Talk related to Finntroll
Moderators: Ärväthyyll, Aldhissla, Vreth, TrollhorN, Routa
Posts: 29
Joined: Mon Nov 09, 2009 4:59 pm
Location: Tku, Finland
by mece » Fri Nov 27, 2009 4:21 pm
Hmm perhaps "Inget djur i skogen eller grottans unga barn, visste att det var det sista trollet hade kvar"
That sounds ok.
Edit: It does actually sound like they say "utom råttans unga barn" imo.
Posts: 1576
Joined: Wed Oct 28, 2009 3:19 pm
Location: Germany
by Amalaith » Fri Nov 27, 2009 4:25 pm
Ive found: "Inget djur i skogen eller grottetrollets barn". Dont know if that makes sense. (and i still want to know who is the main voice singing that song...

)
Posts: 570
Joined: Sun Oct 25, 2009 11:21 am
Location: Vredesbyrd
by Maxwell von Karma » Fri Nov 27, 2009 4:29 pm
Arh! They sound too same to me! Maybe this will become as big mystery as Hel Vetes lyrics.
Ja maine Kivisen
alasti antaa
selkäsaunaa
-Moonsorrow - Kylän Päässä-
Posts: 29
Joined: Mon Nov 09, 2009 4:59 pm
Location: Tku, Finland
by mece » Fri Nov 27, 2009 4:31 pm
But but, how am I supposed to sing this to my kids if I don't know the lyrics?
Posts: 570
Joined: Sun Oct 25, 2009 11:21 am
Location: Vredesbyrd
by Maxwell von Karma » Fri Nov 27, 2009 4:32 pm
mece wrote:But but, how am I supposed to sing this to my kids if I don't know the lyrics?
Well.. umm... Stick with your filthy rats I say. I would prefer Grottatrolle but now it seems like an opinion to us

Ja maine Kivisen
alasti antaa
selkäsaunaa
-Moonsorrow - Kylän Päässä-
Posts: 1576
Joined: Wed Oct 28, 2009 3:19 pm
Location: Germany
by Amalaith » Fri Nov 27, 2009 4:33 pm
Or you just fill in a little lalalala.....

Posts: 29
Joined: Mon Nov 09, 2009 4:59 pm
Location: Tku, Finland
by mece » Fri Nov 27, 2009 4:36 pm
Amalaith wrote:Ive found: "Inget djur i skogen eller grottetrollets barn". Dont know if that makes sense. (and i still want to know who is the main voice singing that song...

)
The lyrics sites seems to all have the exact same lyrics. Grottans unga barn would also make sense, since grottans barn is a song you knows

Posts: 29
Joined: Mon Nov 09, 2009 4:59 pm
Location: Tku, Finland
by mece » Fri Nov 27, 2009 4:37 pm
Amalaith wrote:Or you just fill in a little lalalala.....

I might have to change it a little either way. The missus might get upset if the kids run around singing "De kristna har spillt ditt mjöd!!"
Posts: 467
Joined: Sat Oct 24, 2009 2:56 am
Location: Gaillimh, Éire
by Shamaniac » Fri Nov 27, 2009 4:43 pm
Grottans unga barn? The young child of the cave? Hmmmm... I think i prefer Grottetrollets barn. But then again, my swedish sucks.

Take thy beak from out my heart and take thy form from off my door! Quoth the woman: "Nevermore"
Posts: 570
Joined: Sun Oct 25, 2009 11:21 am
Location: Vredesbyrd
by Maxwell von Karma » Fri Nov 27, 2009 5:40 pm
Mece, remember to sing that whole song like the original

Meaning just the *mublemumble* -part

Ja maine Kivisen
alasti antaa
selkäsaunaa
-Moonsorrow - Kylän Päässä-
Return to Finntroll Discussion
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest