1998年NBA的选秀大会,雄鹿队以首轮第九顺位选中了这个来自德国的青年德克诺维茨基,随即他被交易到了达拉斯小牛队。

初入联盟的他,打着与美国格格不入的篮球,身高七尺却总喜欢在外线投篮。他没有华丽的进球动作,没有霸气的炸框扣篮,没有激情的怒吼,却可以扎扎实实把球打进。

第三个赛季,诺维茨基得到场均21.8分和9.2个篮板,成为达拉斯小牛队有史以来第一位名列NBA最佳阵容的球员。即使这样,有些美国球迷仍不买账,美国人骨子里的骄傲自大,让他们对这种打法完全不看好,并认为他是软蛋。

2006年,诺维茨基带领着小牛队一路过关斩将,杀入总决赛,会师热火。当时的热火鲨鱼已老,韦德又只是三年级秀,他们信心满满,连赢两场,他们取得巨大的领先,似乎胜利已经触手可及,仿佛那尊奥布莱恩杯正在向他们招手。