北京时间5月20日晚,阿杜里斯在社交网络发表长文告别,说自己已经决定退役,20载一线队生涯就此结束。

终于到了这个时候。

我曾说过很多次,在你放弃足球之前,足球就会先放弃你。昨天医生建议我接受手术,在髋骨处植入假体,越早越好,能明天做就不要拖到后天,让我尽可能相对正常地继续生活。很遗憾,我的身体说:够了。虽然队友们值得我去帮助,我也很想,但我已经没有能力去帮他们了。

这就是一个职业球员的人生,简单,非常简单。很不走运,现在所有人都处于一个非常痛苦的境地,疫情为我们带来无法挽回的伤害,我们要继续携手对抗它。

所以,不要为我担心,这只是茶余饭后谈论的一件小事。让我们忘掉那期盼已久的决赛吧,因为这次到了说再见的时候了。是的,我的职业生涯已经结束,从起点到终点,这条路一直是那么难忘和梦幻。

感谢大家。

20年职业生涯中,阿杜里斯曾辗转毕尔巴鄂竞技、巴拉多利德、马略卡、瓦伦西亚等队,2012年他第三次加盟毕巴,大器晚成的他就此迎来了职业生涯的巅峰。从12/13赛季起他连续六个赛季进球上双,15/16赛季更是打进36球,那时他已经35岁。

2019/20赛季西甲揭幕战,阿杜里斯倒钩绝杀巴萨,与拉莫斯、梅西并列成为唯三连续15个赛季都在西甲进球的球员。这是西甲新赛季的第一球,也是他职业生涯的最后一球。

赛季初阿杜里斯就表示,这会是他职业生涯的最后一个赛季。随后毕巴一路打进国王杯决赛,他本有可能以一个冠军来为球员生涯画上完美的句号,他配得上在球迷的簇拥中得到一个盛大的退役仪式。但经年累月的伤病和意料的疫情打乱了一切计划。2018年起他便频繁受伤,上赛季伤缺100余天,本赛季更是从11月起养伤至今。

人生或许总是要留些遗憾,才能让人难以忘怀。没有人能青春不老,但总有人在时光中成为传奇。

再见,阿杜里斯,你已经被写进西甲的历史。你说再见的那刻,已经成为传奇。