作者:《泰晤士报》Robert Crampton 翻译:Alex在阿森纳的22年里,他带领球队获得了3个英超冠军和7个足总杯冠军。然后,球迷们突然开始指责他,他被迫离开了。他告诉Robert Crampton离开俱乐部的痛苦,以及在70岁高龄依然继续踢球的故事。

当我们在巴黎Rue Faidherbe的一家咖啡馆见面时,阿尔塞纳-温格告诉我,他前一天还在一场慈善比赛里上阵踢球。哦,是吗,你还好吗? “我很好,”他以那种面无表情的方式说道,在他担任阿森纳主帅的22年时间里(1996-2018),哪怕是最漫不经心的球迷,也已经非常熟悉这种方式了。

他补充道:“我可以这么说,是因为你没看见我踢球。”即便如此,身材高大苗条的他,也无法掩饰对自己体能的自豪。“我70岁了,仍然可以踢足球,还不错吧。”特别是其他球员里还包括布兰克、卡伦姆布、利扎拉祖,他们都是比温格更年轻的一代,为法国国家队出场的次数加起来几乎达到250次。他的球队赢了吗?“当然。4-1。”他进球了吗?“没有,我踢中后卫。”

作为一名职业球员,温格以前踢的是中场。他在法国低级联赛有过还不错的职业生涯,但在法甲只为斯特拉斯堡踢过几场比赛。在阿尔萨斯长大的他,从小就喜欢这支球队。稍后,在拍照片时需要玩儿足球,温格就展示了他的技术能力。即使身穿休闲装,他在狭窄空间内的控制力也远高于平均水平。许多最优秀的教练——温格,弗格森爵士,克洛普——曾有过还不错的职业生涯,但难称伟大。瓜迪奥拉是一个例外,他在球场上堪称世界一流。穆里尼奥则是另一种,他从未踢过职业比赛。

30岁还在踢球时,温格就已经开始执教了。在小俱乐部度过一段时间之后,他在摩纳哥出了名,在那里赢得了冠军,然后才去日本工作。当他到达那家与他名字相像的北伦敦俱乐部时(Arsene-Arsenal),有媒体在报纸头版头条问出了那个问题:“阿尔塞纳是谁?”

仅仅两年后,就没人这么问了。因为他的俱乐部夺得了英超和足总杯的双冠王。2002年,温格复制了这一壮举,并在2004年再次赢得英超冠军,这一次,他一场比赛也没输。尽管接下来他继续斩获杯赛冠军,连续19年拿到欧冠资格,还在2006年杀入欧冠决赛,但温格却失去了许多球迷的支持,并最终在两年前离开了他心爱的俱乐部。正如他在新自传里所承认的那样,这是“非常孤独,非常痛苦”的分离。他还没有回过阿森纳的酋长球场,仍然没有。

“有一天我会回去的,”他抿了口矿泉水。他被邀请了吗?“是的,但我认为最好是完全切割开。当然,在我长期领导我的俱乐部之后,这一开始会很困难,但我认为最好是保持远距离的关注。”

他热衷于观看每场比赛。我问他,是否看过最近英格兰与冰岛的国际比赛,英格兰以难以令人信服的1-0获胜。当然,他看了。他曾经告诉记者,他会用看一场德乙比赛的方式来庆祝夺冠,他在书中写道:“没有足球比赛的一天,对我来说太空虚了”。他对英格兰比赛做了分析吗?“踢得不好。我见过很多优秀球员在英格兰队表现不佳。他们不敢踢。菲尔-福登是一个很有能力的小伙子,但目前他还没有做到。他在曼城踢的比赛还不够多。你需要大约100场比赛,才能知道你在英超要干啥。”